S A L V A D O R E S
с п а с а т е л и
l i b e r a c i ó n
освобождение
l i b e r a c i ó n
El Hada mala
¡ Sálvalo al gatito !
la cerradura
освобождение
фея злая
замок
спаси котика!
la jaula
клетка
El Hada mala lo cerró al gatito en la jaula.
Ayuda al gatito salir de la jaula.
Para salvar al gatito tienes que cumplir todas las tareas.
¡ Que tengas suerte!
фея злая его закрыла котика в клетке
помоги котику выйти из клетки
чтобы спасти котика, ты должен выполнить все задания
удачи!
TAREA número uno
Al primero tienes que abrir la cerradura. Encuentra la llave rojo en la taza blanca.
для начала ты должен открыть замок
encuentra - найди
rojo - красный
blancо - белый
la llave - ключ
la taza - кружка
en - в, на
TAREA número dos
Ahora ven a la cocina. Encuentra la puerta secreta. Después baja al sótano.
теперь иди на кухню
encuentra - найди
baja - спускайся
la puerta - дверь
el sótano - подвал
a - в (направление движения)
después -потом
secreto - секретный
a + el al
de + el del
.jpg)
TAREA número tres
Bajaste al sótano. Mira alrededor. Aquí es muy oscuro. Tienes que encontrar el farol.
Tómalo para que te ilumine el camino.
a + el al
de + el del
bajaste - ты спустился
a - в (направление движения)
el sótano - подвал
mira - посмотри
alrededor - вокруг
aquí - тут
muy - очень
oscuro - темно
tómalo - возьми его
tienes que - ты должен
encontrar - найти
el farol - фонарь
para que te ilumine - чтобы тебе осветил
el camino - путь
¿Dónde está el farol?
TAREA número cuatro
Por fin pudiste salir de la prisión. Ahora tú y el gatito tienen que encontrar el camino correcto. Busca la salida. ¡Ten cuidado!
por fin - наконец-то
pudiste - ты смог
salir - выйти
de - из
la prisión - темница
ahora - теперь
tú - ты
tienen que - вы должны
encontrar - найти
el camino - путь
correcto - правильный
busca - ищи
la salida - выход
ten cuidado - будь аккуратен
el precipicio - пропасть
la puerta cerrada - дверь закрытая
el labirinto - лабиринт
el jardín oscuro - сад тёмный
la salida - выход
¡ Ahora el gatito está libre !
¡ Gracias a tí !
¡ Gracias por salvarlo !
теперь котик свободен
спасибо тебе
спасибо, что спас его
F i n
конец