top of page
ME LLAMO FLORENCIA
меня зовут Флоренсия
¡Hola!
Soy la jirafa Florencia.
Me llamo Florencia.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я жираф Флоренсия
меня зовут Флоренсия
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno del . . . gato!
теперь очередь . . . кота !
¡Hola!
Soy el gato Rafael.
Me llamo Rafael.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я кот Рафаэль
меня зовут Рафаэль
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno del . . . perro!
теперь очередь . . . пёсика !
¡Hola!
Soy el perro Chuqui.
Me llamo Chuqui.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я пёсик Чуки
меня зовут Чуки
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno del . . . loro!
теперь очередь . . . попугая !
_gif.gif)
¡Hola!
Soy el loro Jenaro.
Me llamo Jenaro.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я попугай Хенаро
меня зовут Хенаро
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno del . . . hámster!
теперь очередь . . . хомячка !
_gif.gif)
¡Hola!
Soy el hámster Coco.
Me llamo Coco.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я хомячок Коко
меня зовут Коко
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno del . . . mapache!
теперь очередь . . . енота !
_gif.gif)
¡Hola!
Soy el mapache José.
Me llamo José.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я енот Хосе
меня зовут Хосе
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno de la . . . liebre!
теперь очередь . . . зайчика !
_gif.gif)
¡Hola!
Soy la liebre Juanita.
Me llamo Juanita.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я зайчиха Хуанита
меня зовут Хуанита
а тебя, как тебя зовут?
. . . ahora es el turno de la . . . ardilla!
теперь очередь . . . белочки !
_gif.gif)
¡Hola!
Soy la ardilla Sonya.
Me llamo Sonya.
Y tú ¿cómo te llamas ?
привет
я белочка Соня
меня зовут Соня
а тебя, как тебя зовут?
Ahora tú conoces a todos estos animales.
¿ Recuerdas sus nombres ?
¡Vamos a averiguarlo !
Elige la respuesta correcta .
¡Vá - mo - no - o - o - o - os !
теперь ты знаешь всех этих животных
помнишь их имена ?
давай проверим это
выбери ответ правильный
по - е - ха - ли - и - и - и - ии !
¿Cómo se llama el hámster ?
El hámster se llama . . .
как зовут хомячка ?
хомячка зовут . . .
¿Cómo se llama la jirafa ?
La jirafa se llama . . .
как зовут жирафа ?
жирафа зовут . . .
¿Cómo se llama el loro ?
El loro se llama . . .
как зовут попугая ?
попугая зовут . . .
¿Cómo se llama la liebre ?
La liebre se llama . . .
как зовут зайчика ?
зайчика зовут . . .
¿Cómo se llama el gato ?
El gato se llama . . .
как зовут кота ?
кота зовут . . .
¿Cómo se llama la ardilla ?
La ardilla se llama . . .
как зовут белочку ?
белочку зовут . . .
¿Cómo se llama el mapache ?
El mapache se llama . . .
как зовут енота ?
енота зовут . . .
¿Cómo se llama el perro ?
El perro se llama . . .
как зовут пёсика ?
пёсика зовут . . .
¡ M U Y B I E N !
Ahora vamos a ver como se llaman
los equipos escolares de baloncesto
очень хорошо
теперь посмотрим, как называются
команды школьные по баскетболу
Nuestro equipo
se llama "Estrellas".
Nos llamamos "Estrellas".
Somos "Estrellas".
Estrellas
наша команда
называется "Звёзды"
мы называемся "Звёзды"
мы "Звёзды"
Nuestro equipo
se llama "Valientes".
Nos llamamos "Valientes".
Somos "Valientes".
наша команда
называется "Смелые"
мы называемся "Смелые"
мы "Смелые"
Valientes
Nuestro equipo
se llama "Mariquitas".
Nos llamamos "Mariquitas".
Somos "Mariquitas".
наша команда
называется "Божьи коровки"
мы называемся "Божьи коровки"
мы "Божьи коровки"
Mariquitas
Nuestro equipo
se llama "Panteras".
Nos llamamos "Panteras".
Somos "Panteras".
наша команда
называется "Пантеры"
мы называемся "Пантеры"
мы "Пантеры"
Panteras
Nuestro equipo
se llama "Leones".
Nos llamamos "Leones".
Somos "Leones".
наша команда
называется "Львы"
мы называемся "Львы"
мы "Львы"
Leones
Nuestro equipo
se llama "Tiburones".
Nos llamamos "Tiburones".
Somos "Tiburones".
наша команда
называется "Акулы"
мы называемся "Акулы"
мы "Акулы"
Tiburones
Nuestro equipo
se llama "Áquilas".
Nos llamamos "Áquilas".
Somos "Áquilas".
наша команда
называется "Орлы"
мы называемся "Орлы"
мы "Орлы"
Áquilas
В Ы
v o s o t r o s *
U s t e d
u s t e d e s *
(ВЫ: с кем ты говоришь на "ты")
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПАНИИ*
(ВЫ: с кем ты говоришь на "Вы")
(ВЫ: с кем ты говоришь на "ты")
ДЛЯ СТРАН ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ*
обращаюсь к нескольким людям
обращаюсь к нескольким людям
обращаюсь к одному человеку
говорю
Ahora puedes distinguir dos formas diferentes:
"os llamáis" (вас зовут) "se llaman" (вас зовут)
así se dice así se dice
en España en los países de America Latina
la bandera de España
флаг Испании
теперь ты можешь различать две формы разные
так говорится
в Испании
так говорится
в странах Латинской Америки
Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia
Costa Rica Cuba Ecuador El Salvador Guatemala
la banderas de los países de America Latina
флаги стран Латинской Америки
Haití Honduras Mexíco Nicaragua Panamá
Paraguay Perú Rebública Uruguay Venezuela
Dominicana
Si escuchas...
Si escuchas...
если ты слышишь ...
если ты слышишь ...
значит
"os llamáis" (вас зовут) "se llaman" (вас зовут)
entonces
entonces
Habla alguien de España
Habla alguien de America Latina
говорит кто-то из Испании
говорит кто-то из Латинской Америки
значит
Chicos, ¿cómo se llaman?
Chicos, ¿cómo os llamáis?
ребята, как вас зовут ?
ребята, как вас зовут ?
Me llamo Juan
Me llamo Ángela
Me llamo
Lola
Me llamo
Amanda
Me llamo
Jorge
Soy Lucas
Chicos, ¿cómo os llamáis?
Chicos, ¿cómo se llaman?
ребята, как вас зовут ?
ребята, как вас зовут ?
Soy Carolina
Soy Mónica
Soy Andrés
nos llamamos
guerreros
somos
guerreros
нас зовут
воины
мы
воины
помнишь ?
помнишь ?
теперь давай спросим
Ahora vamos a preguntar
a una persona mayor . . .
какого-то человека постарше . . .
Disculpe, señora,
¿cómo se llama?
Me llamo
María
простите, сеньора,
как Вас зовут ?
меня зовут
Мария
простите, сеньор,
простите, сеньор,
Me llamo
Papá Noel
как Вас зовут ?
меня зовут
Дед Мороз
Perdone, señora,
¿cómo se llama?
Me llamo
la Reina de las nieves
простите, сеньора,
как Вас зовут ?
меня зовут
Снежная Королева
Ahora vamos a ver
como preguntar de ELLOS
теперь давай посмотрим,
как спросить о НИХ (они)
и этих девочек
как их зовут?
Me llamo Daniela
Soy Yuqui
Me llamo Elena
Me llamo Yutomi
Soy Svetlana
Me llamo Yoqui
Y estos chicas,
¿cómo se llaman?
Y estos chicos,
¿cómo se llaman?
и этих ребят,
как их зовут ?
Soy Lica
Me llamo Abi
Soy Amina
Soy Pari
Me llamo Kolya
Soy
Donoma
Me llamo Oyumi
Y a tí,
¿cómo te llamas ?
escribe
а тебя,
как тебя зовут ?
напиши
bottom of page